Resumen
Objetivo: Reportar un caso de un paciente diabético con pielonefritis enfisematosa (PE) y una rara complicación de hidroneumotórax. Detalles del caso: Paciente, sexo femenino, 35 años, blanca, con Diabetes Mellitus tipo 1 (DM1) buscó atención médica con presentación de dolor abdominal difuso, asociado a náuseas y vómitos, fatiga, mialgia, astenia, alteración del nivel de conciencia y control glucémico. El diagnóstico de PE en riñón izquierdo se confirmó con estudios de imagen e hidroneumotórax ipsilateral asociado. Durante la hospitalización se realizó tratamiento clínico con manejo en Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) y tratamiento quirúrgico con nefrectomía y drenaje torácico. Consideraciones finales: La PE es una enfermedad infecciosa del tracto urinario superior asociada a formación de gases y necrosis del parénquima renal. Es más frecuente en mujeres adultas con diabetes y se considera una condición rara, compleja y de curso severo, muchas veces con resolución quirúrgica. Condiciones relacionadas como insuficiencia renal y sepsis no son infrecuentes, pero en este reporte se describe una complicación con hidroneumotórax, asociación poco frecuente, poco reportada en la literatura y de suma importancia por su gravedad y manejo específico.
Referencias
CHEN CH, et al. Secondary spontaneous pneumothorax: wich associated conditions benefit from pigtail catheter treatment? American Journal of Emergency Medicine, 2012; 30(1): 45-50.
DESAI R, BATURA D. A systematic review and meta-analysis of risk factors and treatment choices in emphysematous pyelonephritis. International Urology and Nephrology, 2022; 54(4): 717-736.
ELAWDY MM, et al. Emphysematous pyelonephritis treatment strategies in correlation to the CT classification: have the current experience and prognosis changed? International Urology and Nephrology, 2019; 51(10): 1709-1713.
FELLER-KOPMAN D, LIGHT R. Pleural Disease. The New England journal of medicine. 2018; 378(8):740-751.
HUANG JJ, TSENG CC. Emphysematous pyelonephritis: clinicoradiological classification, management, prognosis, and pathogenesis. Archives of Internal Medicine, 2000; 160(6): 797-805.
JAIN A, et al. Emphysematous pyelonephritis: Does a standard management algorithm and a prognostic scoring model optimize patient outcomes? Urology annals. 2019; 11(4):414-420.
JONES GH. Empyema and respiratory failure secondary to nephropleural fistula caused by chronic urinary tract infection: a case report. Case Reports in Pulmonology, 2012; 2012: 595-402.
LI S, et al. Emphysematous pyelonephritis and cystitis: A case report and literature review. The Journal of International Medical Research, 2018; 46(7): 2954-60.
LU YC, et al. Predictors of failure of conservative treatment among patients with emphysematous pyelonephritis. BMC Infectious Diseases 14, 2014; 418(2014).
MARINHO RC. Empyema secondary to obstructive pyelonephritis. BMJ Case Reports, 2019; 12(11): e231985.
MICHAELI J, et al. Emphysematous Pyelonephritis. Journal of Urology Review, 1984; 131(2): 203-8.
MISGAR RA, et al. Emphysematous pyelonephritis: a 10-year experience with 26 cases. Indian Journal of Endocrinology and Metabolism, 2016; 20(4): 475-80.
OLIVEIRA RA, et al. Pielonefrite enfisematosa - Relato de caso. Revista Brasileira de Clínica Médica, 2012;10(4): 354-357.
PASCUAL JF. Comunicación pleuroperitoneal en paciente de diálisis peritoneal: un caso de interés para el cirujano. Cirugía Española, 2018; 96(5): 311-312.
PERES LA, et al. Pielonefrite Enfisematosa. Brazilian Journal of Nephrology, 2006; 28(3): 165-167.
SCHUTZ EA, et al. Pielonefrite enfisematosa por C. glabrata. Jornal Brasileiro Nefrologia, 2021; 00(00): 00-00.
SHEN KR, et al. The American Association for Thoracic Surgery consensus guidelines for the management of empyema. The Journal of thoracic and cardiovascular surgery, 2017;153(6): 129-146.
TATEMATSU S, et al. Successful treatment of pleuroperitoneal communication with pleurodesis using autologous blood in a patient with severe heart failure undergoing peritoneal dialysis: a case report and brief literature review. Renal Replacement Therapy, 2020; 24(2020).
