Abstract
Objective: To understand the operationalization and applicability of the Nursing Process (NP) in University Hospitals (UHs), considering how this practice has been described in the literature, including the main challenges, potential, and contributions that the NP has demonstrated for the integration of care, teaching, and research in these settings. Literature review: The operationalization of the NP transcends technical norms to consolidate itself as an ethical-scientific axis of care. In UHs, it integrates teaching, research, care, and transforms clinical reasoning into patient safety. The effectiveness of the NP requires overcoming structural barriers, work overload, and human resource deficits through management that articulates clinical, critical, and holistic perspectives. By aligning standardized languages, care technologies, and the ethical imperative of treating the patient as an end in themselves, the NP mitigates risks and adverse events, in addition to elevating nursing to a leading role in delivering qualified, safe, individualized, and humane care. Final Considerations: The operationalization of the NP in UHs requires integration between teaching and service. By overcoming bureaucracy, the method becomes a strategic tool for management and safety. Its effectiveness depends on valuing the nurse as a critical-scientific professional, essential for humane, safe, and patient-centered care.
References
ALMEIDA SLP, et al. Guia sobre sistematização da assistência e processo de enfermagem: tecnologia educacional para a prática profissional. Revista Brasileira de Enfermagem, 2023; 76: e20230206.
ANDRADE CLF, et al. Humanização da assistência em terapia intensiva: integração entre o indivíduo e a família na abordagem transdisciplinar. Revista Eletrônica Acervo Saúde, 2024a; 24(8):e16738.
AZEVEDO OA, et al. Documentation of the nursing process in public health institutions. Rev Esc Enferm USP, 2019; 53: e03471.
BACKES DS, et al. Leadership in Nursing and Health Care in the Light of Complexity Thinking. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 2022; 56: e20210553.
BACKES DS, et al. O papel do enfermeiro no contexto hospitalar: a visão de profissionais de saúde. Ciência, Cuidado e Saúde, 2008; 7(3): 319-326.
BAR KA, et al. Nurses’ perception of the nursing process and its relationship with leadership. Revista Brasileira de Enfermagem, 2024; 77(1): e20230371.
BARROS ACL, et al. Nursing care management concepts: scoping review. Revista Brasileira de Enfermagem, 2023; 76(1): e20220020.
BARROS ALBL, et al. Nursing Process in the Brazilian context: reflection on its concept and legislation. Revista Brasileira de Enfermagem, 2022; 75(6): e20210898.
BERNARDO MS, et al. Training and work process in Multiprofessional Residency in Health as innovative strategy. Revista Brasileira de Enfermagem, 2020; 73(6): e20190635.
BRASIL. Portaria nº 529, de 1º de abril de 2013. Institui o Programa Nacional de Segurança do Paciente (PNSP). 2013. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2013/prt0529_01_04_2013.html. Acessado em: 20 de janeiro de 2026.
CHIRELLI MQ, SORDI MRL. Critical thinking in nursing training: evaluation in the area of competence Education in Health. Revista Brasileira de Enfermagem, 2021; 74(5): e20200979.
COFEN. Conselho Federal de Enfermagem. Dispõe sobre a implementação do Processo de Enfermagem em todo contexto socioambiental onde ocorre o cuidado de enfermagem. 2024. Disponível em: https://www.cofen.gov.br/resolucao-cofen-no-736-de-17-de-janeiro-de-2024/. Acessado em: 20 de janeiro de 2026.
COREN-PR. Conselho Regional de Enfermagem do Paraná. Wanda de Aguiar Horta: Pioneira da Enfermagem Brasileira e Arquitetura do Cuidado. 2024. Disponível em: https://www.corenpr.gov.br/wanda-de-aguiar-horta-pioneira-da-enfermagem-brasileira-e-arquitetura-do-cuidado/. Acessado em: 20 de janeiro de 2026.
COREN-SP. Conselho Regional de Enfermagem de São Paulo. O Processo de Enfermagem como instrumento da prática profissional. 3. ed. 2025. Disponível em: https://portal.coren-sp.gov.br/publicacoes/. Acessado em: 20 de janeiro de 2026.
COSTA MAR, et al. A gestão do cuidado sob a ótica de enfermeiros supervisores. Revista da Rede de Enfermagem do Nordeste, 2017; 18(4): 476-482.
FACIONE PA, et al. Pensamento Crítico Holístico no Processo Diagnóstico de Enfermagem. Revista Gaúcha de Enfermagem, 2018; 38(3): e75576.
FIGUEIREDO AP, et al. Atuação da enfermagem nas metas internacionais de segurança do paciente. Revista REMECS - Revista Multidisciplinar de Estudos Científicos em Saúde, 2024; 9(15): 388–398.
JARELNAPE AA, et al. The Influence of Nursing Interventions on Patient Outcomes: A Systematic Review. Saudi Journal of Health Systems Research, 2024; 4(1): 1-7.
KALDAL MH, et al. Umbrella review: Newly graduated nurses' experiences of providing direct care in hospital settings. J Adv Nurs, 2023; 79(6): 2058-2069.
KANT I. Fundamentação da Metafísica dos Costumes. Lisboa: Edições 70, 2007; 117p.
MEDEIROS ABA, et al. Teoria Ambientalista de Florence Nightingale: Uma Análise Crítica. Escola Anna Nery, 2015; 19(3): 518-524.
MERHY EE. Saúde: a cartografia do trabalho vivo. 2. ed. São Paulo: Hucitec, 2005; 189p.
MIRA VL, et al. Avaliação do ensino prático desenvolvido em um hospital universitário na perspectiva de graduandos em Enfermagem. Revista Eletrônica de Enfermagem, 2011; 13(3): 483-492.
MOREIRA RF, et al. Processo de enfermagem no ambiente hospitalar: potencialidades e fragilidades vivenciadas por enfermeiros. Revista de Enfermagem do Centro-Oeste Mineiro, 2021; 11:e4301.
OMS. Organização Mundial de Saúde. Segundo desafio global para a segurança do paciente: Cirurgias seguras salvam vidas. 2009. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/seguranca_paciente_cirurgias_seguras_salvam_vidas.pdf. Acessado em: 20 de janeiro de 2026.
