Resumen
Objetivo: Relatar un caso de hernia de Bochdalek en adultos y discutir su prevalencia y manifestaciones clínicas. Relato de caso: El paciente masculino, de 37 años, entró en la emergencia quejándose de dolor abdominal difuso y continúa hace cinco días, asociada a disnea, nauseas, vómitos fecaloides, inapetencia, parada de eliminación de flatos y heces. El cuadro era refractario al uso de antiémeticos y antiácidos. Nega historia de traumas. Al examen, abdomen distendido, ruidos hidroaéricos aumentados y doloroso a la palpación. Realizada tomografía, con signos sugestivos de abdomen agudo obstructivo. Fue sometido a laparotomía exploradora de urgencia e identificado saco herniario en región postero-lateral izquierda del diafragma con estrangulación de colon. Consideraciones finales: La hernia de Bochdalek comúnmente se manifiesta en los recién nacidos. En adultos, su ocurrencia es rara, predominando a la derecha y en mujeres. Puede presentarse con síntomas gastrointestinales y respiratorios inespecíficos y cuadro agudo de encarcelamiento o perforación. Hay, por lo tanto, la necesidad de raciocinio clínico para su diagnóstico asociado a técnicas de imagen.