Resumen
Objetivo: Relatar el caso de un paciente que presentó compresión del nervio cubital en el canal de Guyon debido a la presencia de una lesión pseudotumoral causada por traumatismo. Detalles del caso: Un albañil de 44 años acudió a la clínica quejándose de dolor en la mano derecha, hormigueo y deterioro de su capacidad de trabajo como consecuencia de un traumatismo en la región hipotenar, seguido de parestesias en los dedos 4º y 5º derechos y déficit de fuerza, presentes desde hacía unos 100 días. El paciente fue remitido para una resonancia magnética nuclear, que mostró una tenosinovitis leve de los flexores del 5º dedo y un hallazgo sugestivo de un aneurisma traumático y la presencia de un quiste pseudotumoral en el arco palmar superficial a nivel de la región hipotenar. El paciente fue sometido a cirugía de neurolisis, a través de una incisión en la región anterodistal del antebrazo y región hipotenar derecha, con resección del pseudotumor junto con la arteria cubital. Después de 6 meses de la cirugía, refirió alivio del dolor y mejoría de las parestesias. Consideraciones finales: En la mayoría de los casos, la compresión del nervio cubital es el resultado de microtraumatismos, pero el caso aquí presentado se considera raro, ya que la lesión pseudotumoral que dio lugar a la neuropatía del canal de Guyon fue el resultado de un traumatismo específico.
Referencias
ANTUNA AS, et al. Ulnar nerve compression in Guyoh's canal caused by a pseudotumor of the pisiform. Acta Orthop Belg.,1995; 61: 245-8.
BROWN CK, et al. Guyon Canal Syndrome: lack of management in a case of unresolved handlebar palsy. J Can Chiropr Assoc., 2014; 58(4): 413-420.
BROWN CK, et al. Guyon Canal Syndrome: lack of management in a case of unresolved handlebar palsy. J Can Chiropr Assoc., 2014; 58(4): 413-20.
CAETANO MR. Neuropatia do ulnar no punho sem alteração sensitiva. Hansen Int., 2012; 37(1): 102.
DEPUKAT P, et al. Syndrome of canal of Guyon - definition, diagnosis, treatment and complication. Folia Med Cracov., 2015; 55(1): 17–23.
DEPUKAT P, et al. Syndrome of canal of Guyon: definition, diagnosis, treatment and complication. Folia Med Crac., 2015; 55(1): 17-23.
EVZIKOV GY, et al. Ganglion cyst of Guyon’s canal as a rare cause of compression neuropathy of the ulnar nerve (literature review and case report). Russ J Neurosurg., 2018; 20(2): 59-65.
HOOGVLIET P, et al. European Handguide Group (2013) How to treat Guyon’s canal syndrome? Results from the European Handguide study: a multidisciplinary treatment guideline. Br J Sports Med., 2013; 47: 1063-70.
JESUS FILHO AG, et al. Variação anatômica da musculatura do punho associada a síndrome do canal de Guyon: um relato de caso. HU Rev., 2021; 47: 1-4.
KHAJEH R, et al. Guyon Canal Syndrome Due to Schwannomas of Zone 3 Ulnar Nerve without Neurologic Symptoms: A Case Report. Arch Bone Jt Surg., 2021; 9(5): 598-600.
KIM JO, et al. Soft tissue pseudotumors of the hand and wrist mimicking malignancy: Two case reports. Medicine, 2023; 102(26): e34236.
MAROUKIS BL, et al. Guyon canal: the evolution of clinical anatomy. The Journal of hand surgery, 2015; 40(3): 560-5.
MELO MAM, et al. Estudo sistemático das características clínicas da lesão do nervo ulnar. Braz J Health, 2022; 5(5): 18060-7.
QUANG VP, et al. Guyon's canal resulting from lipoma: A case report and review of the literature. Int J Surg.Case Rep., 2022; 95: 107182.
REZENDE LGRA, et al. Síndrome do canal de Guyon por aneurisma da artéria ulnar: relato de caso. Arch Health Invest., 2020; 9(6): 648-50.
ROHILLA S, et al. Lipoma of Guyon’s canal causing ulnar neuropathy. J Orthop Traumatol., 2009; 10: 101–3.
RUAS ES, et al. Síndrome do canal de Guyon causada por cisto sinovial. Rev Bras Ortop., 2010; 45(6): 623-6.
SEVERO, A. Síndrome do canal de Guyon por cisto sinovial: relato de caso. Rev Bras Ortop., 2003; 38(7): 416-20.
TEH J, et al. Hand masses. Semin Musculoskelet Radiol., 2021; 25: 216–31.
WANG B, et al. Fibroma of a tendon sheath causing Guyon's canal syndrome: case report. Journal of Plastic Surgery and Hand Surgery, 2016; 50(4): 246-8.
ZIED M, et al. A giant gluteal lipoblastoma in a 24-month-old girl: a case report, Int J Surg Case Rep., 2024a; 118: 109583.
ZIED M, et al. Guyon's canal syndrome resulting from an ulnar artery aneurysm: A case report. Int J Surg.Case Rep., 2024; 121: 109978.
