Resumen
Objetivo: Evaluar el uso de infusores elastoméricos en una Unidad de Atención de Alta Complejidad en Oncología (UNACON) del Distrito Federal, identificando fortalezas y áreas de mejora. Métodos: estudio transversal, prospectivo y descriptivo con 40 pacientes en tratamiento de cáncer con infusores elastoméricos con fluorouracilo en una UNACON del Distrito Federal. Se monitoreó la instalación del infusor para identificar puntos críticos de funcionamiento, y cada infusor fue pesado en tres momentos para medir el volumen residual de fluorouracilo tras la infusión. Los pacientes fueron entrevistados para evaluar la comprensión de las instrucciones de cuidado y si las siguieron. Se realizó un análisis descriptivo de los datos y se elaboraron tablas. El estudio fue aprobado por un Comité de Ética en Investigación. Resultados: Se analizaron 200 infusores, y uno (0,5%) presentó un volumen residual superior al permitido (10%). Únicamente uno (0,5%) tuvo instalación inadecuada. De los 35 encuestados, el 94,3% (n=33) afirmó comprender toda la información recibida, pero el 28,6% (n=10) tuvo dificultades con el infusor. Además, el 37,1%(n=13) no siguió orientaciones sobre el baño, y el 71,4% (n=25) evitó salir de casa por miedo. Conclusión: Los procesos analizados fueron adecuados, pero se identificó una debilidad en las orientaciones al paciente.
Referencias
ADDISSOUKY TA, et al. Precision medicine and immunotherapy advances transforming colorectal cancer treatment. Journal of Cancer Biology, 2024; 5(2): 38–43.
AKDENIZ N, et al. The comparison of FOLFOX regimens with different doses of 5-FU for the adjuvant treatment of colorectal cancer: a multicenter study. International Journal of Colorectal Disease, 2021; 36(6): 1311–1319.
AL-AHMADI RF, et al. Categorizing and understanding medication errors in hospital pharmacy in relation to human factors. Saudi Pharmaceutical Journal: SPJ: The Official Publication of the Saudi Pharmaceutical Society, 2020; 28(12): 1674–1685.
BARATIERI JL, et al. Perfil epidemiológico dos óbitos por neoplasia maligna de estômago de 2013 a 2022 nas regiões de saúde do Estado do Paraná. Revista de Saúde Pública do Paraná, 2024; 7(4): 1–14.
BRAY F, et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 2024; 74(3): 229–263.
CHEFCHAOUNI AC, et al. Retrospective analysis of failures of ambulatory elastomeric pumps containing 5-FU in a hospital pharmacy unit. Journal of Oncology Pharmacy Practice: Official Publication of the International Society of Oncology Pharmacy Practitioners, 2023; 29(1): 125–129.
DORR RT, et al. Limitations of a portable infusion pump in ambulatory patients receiving continuous infusions of anticancer drugs. Cancer Treatment Reports, 1979; 63(2): 211–213.
INCA (INSTITUTO NACIONAL DE CÂNCER JOSÉ ALENCAR GOMES DA SILVA). Estimativa 2014: incidência de câncer no Brasil. 2014. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/estimativa_2014_incidencia_cancer_brasil.pdf. Acessado em: 10 de outubro de 2024.
INCA (INSTITUTO NACIONAL DE CÂNCER JOSÉ ALENCAR GOMES DA SILVA). Estimativa 2023: incidência de câncer no Brasil. 2022. Disponível em: https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/estimativa-2023.pdf. Acessado em: 10 de outubro de 2024.
INSTITUTE OF MEDICINE (US) Institute of Medicine (US) COMMITTEE ON QUALITY OF HEALTH CARE IN AMERICA. To Err is Human: Building a Safer Health System. 2000. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25077248/ . Acessado em: 16 de outubro de 2024.
JANG H, et al. “It’s a part of the patient”: The experiences of patients with cancer undergoing home-based chemotherapy from patients’ and nurses’ perspectives. Asia-Pacific Journal of Oncology Nursing, 2022; 9(8): 100072.
KOK DE, et al. Toxicity-induced modification of treatment: what is in a name? European Journal of Cancer (Oxford, England: 1990), 2018; 104: 145–150.
NÉGRIER L, et al. The infusion of piperacillin/tazobactam with an elastomeric device: A combined 24-H stability study and drug solution flow rate analysis. Pharmaceuticals (Basel, Switzerland), 2024; 17(8): 1085.
NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH (NIH). Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE). 2017. Disponível em: https://ctep.cancer.gov/protocoldevelopment/electronic_applications/ctc.htm. Acesso em: 14 de outubro de 2024.
OLIVEIRA FILHO MP, SANTOS EC. Câncer de cólon no Brasil: análise da prevalência, estadiamento ao diagnóstico e acesso ao tratamento. Revista Eletrônica Acervo Saúde, 2025; 25: e19578.
OLIVEIRA NPD, et al. Desigualdades sociais no diagnóstico do câncer do colo do útero no Brasil: um estudo de base hospitalar. Ciência & Saúde Coletiva, 2024; 29(6): e03872023.
ROHENKOHL CA, et al. Epidemiological profile of patients with colorectal cancer from a Hospital in Rio Grande do Sul, Brazil. Journal of Coloproctology, 2021; 41(1): 1–7.
SABBAGH DIT HAWASLI R, et al. Ambulatory chemotherapy: Past, present, and future. Journal of Oncology Pharmacy Practice: Official Publication of the International Society of Oncology Pharmacy Practitioners, 2021; 27(4): 962–973.
SANTOS DA SILVA MJ, ASSUNÇÃO COSTA L. Implantação do infusor portátil elastomérico domiciliar para pacientes com câncer colorretal avançado e com indicação para protocolos de 5-fluorouracil em infusão contínua como alternativa para redução de custos no SUS. Jornal de Assistência Farmacêutica e Farmacoeconomia, 2022; 6(1): 16-25.
SANTOS TB, et al. Prevalência e fatores associados ao diagnóstico de câncer de mama em estágio avançado. Ciência & Saúde Coletiva, 2022; 27(2): 471–482.
SHEREEN N-G, SALMAN D. Delivering chemotherapy at home: how much do we know? British Journal of Community Nursing, 2019; 24(10): 482–484.
SOCIEDADE BRASILEIRA DE ONCOLOGIA CLÍNICA (SBOC). Diretrizes de tratamentos oncológicos recomendados pela Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica: Cólon, doença localizada. 2024. Disponível em: https://sboc.org.br/diretrizes-2024. Acessado em: 21 de outubro de 2024.
SOUZA LR, et al. Perfil epidemiológico dos casos de câncer colorretal notificados na região sul do Brasil. Revista Eletrônica Acervo Saúde, 2024; 24(3): e15088.
SPENCER-JONES J, et al. Feasibility, effectiveness and safety of elastomeric pumps for delivery of antibiotics to adult hospital inpatients-A systematic review. Antibiotics (Basel, Switzerland), 2023; 12(9).
TAVARES MB, et al. Caracterização das reações adversas a quimioterápicos em um hospital filantrópico. Brazilian Journal of Health Review, 2020; 3(2): 2317–2326.
VILLARÍN AJL, BELDA JN. Infusores elastoméricos en la administración de fármacos. Enfermería Clínica, 2004; 14(4): 242–248.
VIMERCATI JO, et al. Perfil Epidemiológico da Neoplasia Maligna de Cólon no Brasil entre 2017 a 2022. Brazilian Journal of Implantology and Health Sciences, 2023; 5(5): 6480–6489.
VODENKOVA S, et al. 5-fluorouracil and other fluoropyrimidines in colorectal cancer: Past, present and future. Pharmacology & Therapeutics, 2020; 206: e107447.
WAGNER AD. et al. Sex and adverse events of adjuvant chemotherapy in colon cancer: An analysis of 34 640 patients in the ACCENT database. Journal of the National Cancer Institute, 2021; 113(4): 400–407.
WANG J, et al. Effects of atmospheric pressure conditions on flow rate of an elastomeric infusion pump. American Journal of Health-System Pharmacy: AJHP: Official Journal of the American Society of Health-System Pharmacists, 2012; 69(7): 587–591.
