Resumen
Objetivo: Explicar un caso clínico de un brote ocurrido en el municipio de Macapá, estado de Amapá, en el extremo norte de Brasil. Métodos: Se utilizó un informe de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria del estado sobre la ocurrencia de un brote. Se utilizaron datos complementarios disponibles en SINAN/AP – Sistema Nacional de Enfermedades de Declaración Obligatoria y GAL/AP – Gestor del Entorno de Laboratorio para la confirmación del brote. Resultados: Se identificaron casos autóctonos en 2 (dos) niños y 3 (tres) adultos, caracterizando un brote familiar debido a su ocurrencia en áreas geográficas definidas, dentro de un período de tiempo específico, a través de la ingestión de una fuente común de alimento. La fuente de infección identificada fue jugo de açaí crudo procesado en el estado de Pará y consumido en el estado de Pará. Conclusión: La ocurrencia de casos de DCA en el estado de Amapá, especialmente los brotes, es una realidad que requiere ser trabajada mediante la vigilancia sanitaria, ambiental, entomológica y de laboratorio en conjunto, además de labores de educación para la salud dirigidas a reducir los nuevos casos de la enfermedad.
Referencias
BLANCHET D, et al. First report of a family outbreak of Chagas disease in French Guiana and posttreatment follow-up. Infection, Genetics and Evolution, 2014; 28: 245–250.
BRASIL. Ministério da Saúde. Guia de vigilância em saúde. 6. ed. Brasília: 2024; 2.
CARDOSO AVN, et al. Survival of Trypanosoma cruzi in sugar cane used to prepare juice. Revista do Instituto de Medicina tropical, 2006; 48: 287–289.
FERREIRA RTB, et al. Extraction of Trypanosoma cruzi DNA from food: a contribution to the elucidation of acute Chagas disease outbreaks. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 2016; 49(2): 190–195.
FILIGHEDDU MT, et al. Orally-transmitted Chagas disease. Medicina clínica, 2017; 148: 125–131.
FRANCO-PAREDES C, et al. Um banquete mortal: Elucidando o fardo da doença de Chagas aguda adquirida por via oral na América Latina – Importância da saúde pública e da medicina de viagem. Medicina de Viagem e Doenças Infecciosas, 2020; 36.
LIMA RS, et al. Doença de Chagas: uma atualização bibliográfica. Revista Brasileira de Análises clínicas, 2019; 51 (2): 103–106.
LÓPEZ-GARCÍA A e GILABERT JA. Oral transmission of Chagas disease from a One Health approach: A systematic review. Tropical Medicine International and Health, 2023; 28: 689–698.
NOYA BA, et al. Update on oral Chagas disease outbreaks in Venezuela: epidemiological, clinical and diagnostic approaches. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, 2015; 110: 377–386.
NOYA BA, et al. Description of an oral Chagas disease outbreak in Venezuela, including a vertically transmitted case. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, 2017; 112: 569–571.
OPENAI. ChatGPT (modelo GPT-5.3), 2026. Trajeto fluvial comumente realizado entre os municípios de Breves-PA e Macapá – AP. 2026.
PINTO AYN, et al. Doença de Chagas aguda grave autóctone da amazônia brasileira. Revista Paraense de Medicina, 2007; 21: 7–12.
ROCHA BC, et al. Doença de Chagas no Amapá: perfil dos casos confirmados no período de 2010 a 2020. Revista Eletrônica Acervo Saúde, 2023; 23(3): e11581.
RODRIGUES SCF, et al. Agentes comunitários de saúde: percepção sobre os serviços de saúde relacionados à doença de Chagas. Caderno de Saúde Coletiva, 2020; 28.
ROSA lM, et al. Perfil demográfico e epidemiológico da doença de Chagas aguda. Revista Científica Multidisciplinar, 2023; 4(11).
SANGENIS LHC, et al. Transmissão da doença de Chagas por consumo de carne de caça: revisão sistemática. Revista Brasileira de Epidemiologia, 2016; 19(4): 803–811.
SANTANA RAG, et al. Oral Transmission of Trypanosoma cruzi, Brazilian Amazon. Emerging Infectious Diseases, 2019; 25: 132–135.
SIMÕES-NETO EA, et al. Oral Chagas disease outbreak by bacaba juice ingestion: A century after Carlos Chagas’ discovery, the disease is still hard to manage. Neglected Tropical Diseases, 2024; 18: e0012225.
SOUZA-LIMA-LIMA RC, et al. Outbreak of acute Chagas disease associated with oral transmission in the Rio Negro region, Brazilian Amazon. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 2013; 46: 510–514.
VARGAS A, et al. Investigação de surto de doença de Chagas aguda na região extra-amazônica, Rio Grande do Norte, Brasil. Caderno de Saúde Pública, 2016; 34(1).
VERGARA HD, et al. Acute Chagas Disease Outbreak among Military Personnel, Colombia, 2021. Emerging Infectious Diseases, 2023; 29.
WHO - World Health Organization. Ending the neglect to attain the Sustainable Development Goals: A road map for neglected tropical diseases 2021–2030. Geneva: World Health Organization, 2020.
