Resumen
Objetivo: Presentar un caso clínico de tromboflebitis de la vena ovárica en una gestante atendida en el servicio de ginecología y obstetricia de un hospital de Araguaína, Tocantins, destacando los aspectos clínicos, diagnósticos y terapéuticos relacionados con esta condición. Detalle del caso: La tromboflebitis de la vena ovárica es una condición poco frecuente asociada al embarazo y al período puerperal, caracterizada por la formación de un trombo en la vena ovárica asociada a inflamación vascular. El cuadro presenta manifestaciones clínicas inespecíficas, lo que puede dificultar el diagnóstico y favorecer complicaciones potencialmente graves, como la extensión de la trombosis, embolia pulmonar, sepsis y muerte. El diagnóstico requiere la correlación entre los hallazgos clínicos y los estudios de imagen, siendo la tomografía computarizada y la resonancia magnética herramientas importantes para la confirmación diagnóstica. El tratamiento incluye anticoagulación y antibioticoterapia, de acuerdo con la presentación clínica y la evaluación individual de la paciente. Consideraciones finales: La tromboflebitis de la vena ovárica debe considerarse ante manifestaciones compatibles durante el embarazo y el puerperio, especialmente debido a la posibilidad de progresión hacia complicaciones graves. El reconocimiento precoz y el tratamiento adecuado son fundamentales para reducir la morbimortalidad materna.
Referencias
AKBARI E, et al. Postpartum septic pelvic thrombophlebitis in a tertiary maternity hospital in Dubai, UAE. Cureus, 2023; 15: e36452.
BRAZ LG, et al. Relato de caso: tratamento endovascular de trauma hepático. Jornal Vascular Brasileiro, 2016; 15(2): 161-165.
BROWN CE, et al. Puerperal septic pelvic thrombophlebitis: incidence and response to heparin therapy. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 1999; 181(1): 143-148.
DEHESA GARCÍA A, et al. Lesiones benignas de la pelvis femenina: hallazgos por RM. SERAM, 2018.
DOS SANTOS TV. Morte materna. Tese de Doutorado (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.
GAKHAL MS, et al. Ovarian vein thrombosis: analysis of patient age, etiology, and side of involvement. Delaware Medical Journal, 2013; 85(2): 45-50.
GARCIA R, et al. A rare case of idiopathic bilateral ovarian vein thrombosis. Journal of Vascular Surgery: Venous and Lymphatic Disorders, 2017; 5(4): 567-570.
GAZZANA MB, et al. Tromboembolismo venoso agudo. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 2009; 93: 152-156.
HEAVRIN BS, WRENN K. Ovarian vein thrombosis: a rare cause of abdominal pain outside the peripartum period. The Journal of Emergency Medicine, 2008; 34(1): 67-69.
JENAYAH AA, et al. Ovarian vein thrombosis. Pan African Medical Journal, 2015; 21: 1.
LONGOMBE L, et al. Radiological diagnosis of thrombophlebitis of the right ovarian vein: a case report. Asian Journal of Case Reports in Medicine and Health, 2024; 7(1): 209.
NESTAREZ JE, et al. Tromboflebite pélvica séptica: estudo de 13 pacientes tratadas com heparina. Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, 1984: 146-150.
NUNES IG, et al. Ovarian vein thrombophlebitis as a complication of second trimester abortion. BMJ Case Reports, 2026; 19: e269604.
RAULT S, et al. Thrombophlebitis of the right ovarian vein with thrombosis of the inferior vena cava in the post-partum. Gynécologie Obstétrique Fertilité, 2007; 35(7-8): 658-661.
RIBEIRO AJA, et al. Doença venosa crônica em mulheres. Medicina, Ciência e Arte, 2024; 3(1): 51-59.
ROLIM MO, et al. Tromboflebite pélvica séptica em puérpera: relato de caso. Monografia/relatório
universitário, 2019.
SILVA GO, et al. Trombose de varizes pélvicas na gestação: um relato de caso. Jornal de Ciências Biomédicas e Saúde, 2022; 7(2): 51-54.
VERDE F, JOHNSON PT. One not to miss: ovarian vein thrombosis causing pulmonary embolism with literature review. Journal of Radiology Case Reports, 2012; 6(9): 23.
VIRMANI V, et al. Ultrasound, computed tomography, and magnetic resonance imaging of ovarian vein thrombosis in obstetrical and nonobstetrical patients. Canadian Association of Radiologists Journal, 2012; 63(2): 109-118.
YILDIRIM E, et al. Isolated idiopathic ovarian vein thrombosis: a rare case. International Urogynecology Journal, 2005; 16: 308-310.
