Resumen
Objetivo: reportar un caso de quilotórax bilateral después de una disección del cuello por carcinoma de lengua, una complicación rara descrita 65 veces en la literatura. Detalles del caso: una mujer de 63 años atendida en la clínica de cirugía de cabeza y cuello con gran lesión vegetativa en el lado izquierdo de la lengua, la biopsia incisional diagnosticada carcinoma de células escamosas, el paciente fue derivado para una glossectomía parcial izquierda asociada con disección radical del cuello 2 a la izquierda y disección del cuello supra-homoide a la derecha. Evolucionó con disnea moderada en el segundo día postoperatorio, mediante examen físico, radiografía de tórax y análisis de líquido post-toracocentesis, se diagnosticó quilotórax bilateral, una complicación extremadamente rara, ya que no hubo lesión en el conducto torácico. Consideraciones finales: Es una complicación rara e importante, el mejor método para minimizar las consecuencias y la tasa de morbilidad es el diagnóstico precoz. Por lo tanto, los registros en la literatura y el manejo clínico, quirúrgico y clínico deben mejorarse para obtener un mejor pronóstico para estos pacientes.