Resumen
Objetivo: Reportar un caso de hernia discal en una paciente joven, que evolucionó con Síndrome de Cola Equina (SCE) y la necesidad de un abordaje quirúrgico inmediato. Detalle del caso: Paciente, mujer de 15 años, remitida al hospital de referencia de la ciudad de Franca-SP, con lumbalgia moderada durante 3 semanas y empeorando en los últimos 15 días, irradiando a miembros inferiores - predominantemente en el derecho y evolucionó con disfunción urinaria y fecal. La resonancia magnética (IRM) de la columna lumbosacra mostró una hernia de disco L5-S1. El paciente fue inmediatamente sometido a laminectomy bilateral y artrodesis con estabilización del cuadro. La recopilación de información fue autorizada por la paciente y su tutor legal a través del formulario de consentimiento informado (TCLE), que fue sometido y aceptado por el comité de ética de la fundación Santa Casa de Misericórdia de Franca con CAAE 00474918.60000.5438. Consideraciones finales: El SCE es una urgencia neuroquirúrgica cuyo tratamiento quirúrgico tiene como objetivo el alivio del dolor, la recuperación y preservación neurológica y la restauración funcional.