Resumen
Objetivo: Evaluar la comprensión del prospecto de los medicamentos por parte de los consumidores de drogas. Métodos: La población de estudio estuvo conformada por 232 usuarios de drogas, de ambos sexos, de 18 a 70 años. La recolección de datos se realizó a través de un cuestionario, con preguntas objetivas de opción múltiple. Los datos recopilados se evaluaron mediante el programa SPSS 20.0 (Statistical Package for the Social Sciences) para Windows. Se utilizó la prueba de Chi-cuadrado para evaluar las diferencias en las proporciones de datos categóricos, considerándose significativo p≤0,05. Resultados: De los encuestados, el 51,7% eran hombres y el 48,3% mujeres, y la mayoría, el 22,4% tenían entre 50 y 59 años. El 85,3% ya ha recurrido al prospecto para aclarar dudas y el 38,8% tiene la costumbre de consultar el prospecto antes de utilizar el medicamento. El 43,5% utiliza bombillas electrónicas y el 66,8% comprende mejor el prospecto físico. El 34,1% no entiende las explicaciones del prospecto. El 48,7% piensa que el lenguaje del prospecto es muy técnico. Conclusión: Incluso con las adaptaciones de RDC 47, el prospecto todavía necesita pasar por procesos evolutivos para hacerlo más directo y objetivo, con lenguajes menos técnicos y letras un poco más grandes, facilitando la comprensión del consumidor.