Resumen
Objetivo: Implementar la escala de evaluación del dolor neonatal Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) con el equipo de Enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) y promover una estrategia educativa sobre la implementación de la escala y manejo del instrumento de evaluación multidimensional del dolor. Métodos: Se realizó un estudio de investigación-acción con enfoque cualitativo, utilizando el arco de Charles Maguerez como base para la teoría de la problematización. Se realizó una intervención (ruedas de conversación) para orientación y se aplicó el uso de la Escala NIPS (Escala de Dolor Neonatal del Niño) al equipo de enfermería (30 profesionales). La implantación se realizó del 1 al 8 de abril de 2021, observándose 6 RN cada 3 horas. Resultados: Con las explicaciones, el equipo se sintió motivado y preparado para el uso diario del NIPS, ya que pudo reconocer los signos vitales del RN y registrarlo en la historia clínica. Conclusión: El presente estudio fue de gran valor ya que a partir de él, los profesionales de enfermería se sintieron más seguros y motivados para trabajar con la Escala NIPS, mejorando el proceso de comunicación y con su uso, hubo una mejora en el cuidado y en el control del dolor del RN.