Resumo
Objetivo: relatar um caso de quilotórax bilateral após esvaziamento cervical devido a carcinoma de língua, complicação rara descrita 65 vezes na literatura. Detalhamento do caso: mulher, 63 anos, atendida no ambulatório de cirurgia de cabeça e pescoço com grande lesão vegetante em borda lateral esquerda da língua, a biopsia incisional diagnosticou carcinoma espinocelular, paciente então foi encaminhada para realizar glossectomia parcial à esquerda associado a esvaziamento cervical radical tipo 2 à esquerda e esvaziamento cervical supra homoióideo à direita. Evoluiu com dispneia moderada no 2º dia pós operatório, através do exame físico, radiografia de tórax e análise do líquido pós toracocentese foi diagnosticado quilotórax bilateral, uma complicação extremamente rara, uma vez que não houve lesão do ducto torácico. Considerações finais: trata-se de uma complicação rara e importante, o melhor método para minimizar as consequências e a taxa de morbidade é o diagnóstico precoce. Logo, deve-se aprimorar os registros na literatura e o manejo clínico cirúrgico e clínico a fim de obter prognóstico melhor desses pacientes.