Instrumentos para evaluar la funcionalidad de pacientes con cáncer de cabeza y cuello: revisión narrativa

Resumen

Objetivo: Conocer las herramientas de evaluación funcional para pacientes con Cáncer de Cabeza y Cuello (CCC). Revisión bibliográfica: CCC consiste en un término colectivo, definido por bases anatomo-topográficas y utilizado para describir los tumores malignos del tracto aerodigestivo superior. Los factores de riesgo más conocidos para el CHC incluyen el tabaquismo y el consumo de alcohol. La CCC y las modalidades terapéuticas tienen un fuerte impacto en la funcionalidad de los pacientes, alterando el habla, la deglución, el olfato y el gusto. Es importante saber cómo cada persona será afectada por la enfermedad y por las modalidades terapéuticas, que van desde daños estructurales menores hasta cambios funcionales y estéticos graves, que representan una carga para los pacientes. Los instrumentos existentes para la evaluación de pacientes con CCC en investigación científica son el “Cuestionario de calidad de vida de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC) versión 3.0 (QLQ-C30, V 3.0)” y sus módulos complementarios específicos para CCC, el EuroQoL -5 Nivel Dimensión-5 y la Herramienta de Evaluación Funcional para Pacientes con CCC. Consideraciones finales: Se puede verificar, con esta revisión narrativa, que el investigador y el clínico cuentan con 3 herramientas para este fin, sin embargo, ninguna de ellas, en su totalidad, presenta validación para el portugués hablado en Brasil.