Resumen
Objetivo: Evaluar el impacto de la calidad de vida de los niños con epilepsia en el nivel de sobrecarga de los cuidadores. Métodos: Estudio observacional, analítico y transversal realizado entre junio y julio de 2025, con 30 niños (de 4 a 11 años) con epilepsia resistente al tratamiento y sus cuidadores principales. Se recopilaron datos sociodemográficos y clínicos de los niños e información de los cuidadores, como el tiempo de cuidado, la carga horaria diaria y el apoyo familiar/social. La calidad de vida infantil se midió mediante el Cuestionario de Calidad de Vida en la Epilepsia Infantil (QOLCE-55), y la sobrecarga del cuidador mediante la Entrevista de Carga de Zarit (ZBI). Se realizaron análisis descriptivos y pruebas de asociación (ANOVA o Kruskal-Wallis). Resultados: La edad media de los niños fue de 7,3 años, con predominio del sexo masculino (56,7 %). Entre los cuidadores, el 96,7 % eran mujeres, en su mayoría madres. La calidad de vida infantil presentó una puntuación media de 49,2 puntos, con un mejor rendimiento en el ámbito físico y peor en el emocional. La sobrecarga media fue de 44,2 puntos, siendo de moderada a grave en el 56,7 % de los cuidadores. Hubo una asociación significativa entre la calidad de vida del niño y la sobrecarga del cuidador (p=0,007). Conclusión: Las puntuaciones más bajas en la calidad de vida infantil, especialmente en los ámbitos emocional y cognitivo, se relacionaron con una mayor sobrecarga de los cuidadores.
Referencias
BIANCHI M, et al. Zarit Burden Interview psychometric indicators applied in caregivers of children with cerebral palsy: construct validity and internal consistence. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 2016; 24:e2816.
BRASIL. Portaria Conjunta nº 17 de 21 de junho de 2018. Aprova o Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas da Epilepsia. Diário Oficial da União, 2018. Disponível em: https://www.gov.br/conitec/pt-br/midias/protocolos/pcdt_epilepisia_2019.pdf. Acessado em: 09 setembro de 2025.
BÜYÜKBAYRAM Z, et al. Difficult lives: a descriptive and relational study on the coping with stress and care burden of caregivers of patients with epilepsy. Epilepsy & Behavior, 2023; 145:109297.
CARVALHO CR, et al. Canabinoides e epilepsia: potencial terapêutico do canabidiol. VITTALLE ‒ Revista de Ciências da Saúde, 2017; 29(1):54–63.
CIANCHETTI C, et al. Impact of epilepsy on quality of life in children and adolescents. Epilepsy & Behavior, 2015; 52(Pt A):197–201.
COSTA LLO, et al. Atualização em epilepsia. Revista de Medicina, 2020; 99(2):170–81.
EL-MOUTY SM, SALEM GM. Burden and quality of life among caregivers of epileptic children. American Journal of Nursing Research, 2019; 7(5):15–24.
FISHER RS, et al. Instruction manual for the ILAE 2017 operational classification of seizure types. Epilepsia, 2017.
GOODWIN SW, et al. Development and assessment of a shortened Quality of Life in Childhood Epilepsy Questionnaire (QOLCE-55). Epilepsia, 2015; 56(6):864-872.
JUNIOR LCL, LIMA NNF. Relação da qualidade de vida e as doenças crônicas. Brazilian Journal of Health Review, 2021; 4(5):21426–39.
KARAKIS I, et al. Caregiver burden in epilepsy: determinants and impact. Epilepsy Research and Treatment, 2014; 2014:1–9.
LEAL STF. Avaliação de qualidade de vida e sobrecarga do cuidador em crianças e adolescentes submetidos à cirurgia para tratamento da epilepsia. Ribeirão Preto, 2020. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17160/tde-03112020-122830/fr.php. Acessado em: 09 de setembro de 2025.
MATOS RLA, et al. O uso do canabidiol no tratamento da epilepsia. Revista Virtual de Química, 2017; 9(2):786–814.
MOHAMED NM, et al. Effect of epilepsy on the quality of life of children and their family caregivers. American Journal of Nursing Research, 2018; 6(5):380–389.
NOLASCO MN, et al. Epidemiologia dos casos de internação hospitalar por epilepsia no estado do Tocantins em 2018. Brazilian Journal of Health Review, 2020; 3(6):17268–80.
OMS. Fact sheets: Epilepsy [07 de fevereiro de 2024]. Disponível em: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/epilepsy. Acessado em: 20 de outubro de 2025.
OKAZAKI S, et al. Caregiver burden and quality of life of children with epilepsy: a cross-sectional study in Japan. Epilepsy & Behavior, 2025; 145:109297.
OSHIRO CA, CASTRO LHM. Cannabidiol and epilepsy in Brazil: a current review. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 2022; 80(5 suppl 1):182–92.
PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION. The management of epilepsy in the public health sector. Washington, D.C.: PAHO, 2018. Disponível em: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/49509/epilepsia_english_OK.pdf. Acessado em: 9 set. 2025.
PEREIRA CS, et al. Uma revisão acerca da epilepsia: sua epidemiologia no mundo e seu tratamento. Brazilian Journal of Health Review, 2022; 5(3).
POKHAREL R, et al. Burden of care among caregivers of children with epilepsy attending a tertiary care hospital in Nepal. Journal of Neurosciences in Rural Practice, 2020; 11(4):629–636.
RENARDIN D, et al. Epilepsy bearing children: viewpoint and familyhood. Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental Online, 2019; 11(4):1065–71.
RIECHMANN J, et al. Quality of life and correlating factors in children and adolescents with epilepsy in Germany. Epilepsy & Behavior, 2019; 93:22–27.
ROCHA NM, et al. A relação entre o estigma em crianças com epilepsia e os seus impactos na promoção da saúde. In: Promoção de saúde e as doenças crônicas não transmissíveis. Atena Editora, 2023; p. 81–91.
ROZENSZTRAUCH A, KOŁTUNIUK A. The quality of life of children with epilepsy and the impact of the disease on family functioning. International Journal of Environmental Research and Public Health, 2022; 19(4):2277.
RUIDIAZ-GÓMEZ KS, CACANTE-CABALLERO JV. Desenvolvimento histórico do conceito de qualidade de vida: uma revisão da literatura. Revista Ciencia y Cuidado, 2021; 18(3):86–99.
SABO S, et al. Health-related quality of life of South African children with epilepsy and their caregivers. South African Journal of Child Health, 2020; 14(2):79–83.
SCHEFFER I, et al. Classificação das epilepsias da ILAE: relatório da Comissão de Classificação e Terminologia da ILAE. Epilepsia, 2017; 18(4):512–21.
SCHLINDWEIN-ZANINI R, et al. Epilepsia refratária: repercussões na qualidade de vida da criança e de seu cuidador. Journal of Epilepsy and Clinical Neurophysiology, 2007; 13(4):159–62.
SOUSA AVM. Avaliação da qualidade de vida em epilepsia: validação do questionário de qualidade de vida em epilepsia na infância (QOLCE-55). São Paulo, 2021. Disponível em: https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/62851. Acessado em: 09 de setembro de 2025.
YU Z, et al. Caregivers’ experiences of caring for children with epilepsy: a meta-synthesis of qualitative studies. Frontiers in Psychiatry, 2022; 13:987892.
ZHANG Q, et al. Sleep quality, caregiver burden, and individual resilience among parents of children with epilepsy. Epilepsy & Behavior, 2022; 135:108873.
