Resumen
Objetivo: Describir un caso de un paciente con un quiste del conducto tirogloso con carcinoma de células escamosas. Relato del caso: Un paciente de 51 años buscó el servicio de endocrinología quejándose de una masa cervical sin síntomas asociados. Se solicitó ultrasonido cervical, que reveló la presencia de formación quística de paredes delgadas, contenido grueso y homogéneo, en el aspecto de un grano de arena, ubicado en la línea media. Se sugirió la hipótesis del quiste del conducto tirogloso, y se adoptó una conducta expectante. Después de dieciocho meses, se observó un aumento en el tamaño del quiste, y luego fue encaminado al servicio de Cirugía de Cabeza y Cuello. Basado en el examen físico y otros exámenes, se firmó el diagnóstico de quiste del conducto tirogloso y se optó por la cirugía Sistrunk y el envío de material para anatomopatología. Después del análisis patológico, se aclaró el diagnóstico de carcinoma de células escamosas en quiste del conducto tirogloso. Consideraciones finales: El Carcinoma de células escamosas en quiste del conducto tirogloso es una entidad que inicialmente no muestra signos clínicos de alarma, se debe sospechar malignidad cada vez que haya un caso de quiste del conducto tirogloso.